איך לקרוא את הטבלה
כל שורה היא תיבה אחת בתורה. העמודה המודגשת היא הסימון שבתיקון «דיוקים» היום (רמ״ה עמודים). אחריה — מה שאומרת כל שיטה, כפי שנמצא במקור שבידינו. «—» פירושו שלא נמצא אצלנו מה דעת השיטה במקום הזה (ולא שאין לה דעה).
שאר שמות הקודש בתורה — 2,602 תיבות — קודש לכל השיטות, ואינם בטבלה.
קודש לשם קדושת השםספק מקדשים בתנאי «אם הוא קודש»על תנאי הנהגה לכתחילהחול אסור לקדשקודש וחול משמש בשניהם✦ מתיבת הספק שבשולי התיקון
השיטות
אשכנזים: גידולי הקודש (כלל ט״ז) · נקדש את שמך · קסת הסופר · מלאכת הקודש · משנת אברהם · ופוסקים נוספים (חת״ס, ש״ך, רמב״ן ועוד).
ספרדים: מנחת שי (על כל התורה) · רמב״ם, הלכות יסודי התורה ו׳ ט׳ · חיד״א בברכי יוסף.
חז״ל: מסכת סופרים פרק ד׳, שבועות ל״ה ע״ב, בראשית רבה.
בתיקון היום
מתוך 75 המקומות שבטבלה. הסימון בתיקון הולך אחרי מנהג אשכנז, ולכן לספרדים הוא מחמיר במקומות רבים.
| מקום | הקשר | בתיקון «דיוקים» | אשכנזים — כל שיטה לעצמה | ספרדים | חז״ל | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| גידולי הקודש | נקדש את שמך | קסת הסופר | מלאכת הקודש | משנת אברהם | פוסקים נוספים | מנחת שי | רמב״ם | חיד״א | |||||
| 1 | בראשית א׳ כ״ז עמ׳ ב׳ · ש׳ 5 | בצלם אלהים ברא אתו | ספק | ספק ✦ | ספק ✦ | קודש | — | — | על תנאי רש״י קודש חזקוני ורס״ג חול | קודש | — | — | — |
| 2 | בראשית ג׳ ה׳ עמ׳ ג׳ · ש׳ 22 | והייתם כאלהים | חול (ויש מסתפקים) | ספק ✦ | ספק ✦ | — | ספק ✦ | — | על תנאי ש״ך חול | חול | — | — | חול (מסכת סופרים ד׳ ד׳) |
| 3 | בראשית ה׳ א׳ עמ׳ ה׳ · ש׳ 14 | בדמות אלהים עשה אתו | ספק | — | ספק ✦ | קודש | קודש | מביא דעות שחול | על תנאי רד״ק חול | קודש | — | — | — |
| 4 | בראשית ו׳ ב׳ עמ׳ ו׳ · ש׳ 19 | ויראו בני האלהים | ספק (סימון כחול) | — | — | על תנאי | על תנאי | — | רמב״ן קודש | חול | — | — | — |
| 5 | בראשית ו׳ ד׳ עמ׳ ו׳ · ש׳ 24 | אשר יבאו בני האלהים | ספק (סימון כחול) | — | — | על תנאי | על תנאי | — | רמב״ן קודש | חול | — | — | — |
| 6 | בראשית ו׳ י״א עמ׳ ו׳ · ש׳ 35 | ותשחת הארץ לפני האלהים | ספק | — | ספק ✦ | — | — | — | רוב הפוסקים קודש רלב״ג וחזקוני חול | — | — | — | — |
| 7 | בראשית ט׳ ו׳ עמ׳ ט׳ · ש׳ 15 | כי בצלם אלהים עשה | ספק | ספק ✦ | ספק ✦ | — | — | — | על תנאי רוב הפוסקים קודש | קודש | — | — | — |
| 8 | בראשית י״ב ח׳ עמ׳ י״ב · ש׳ 23 | מקדם לבית אל | ספק | ספק ✦ | ספק ✦ | נוטה קודש | נוטה קודש | — | על תנאי חת״ס חול (שם מקום) | — | — | חול (שם מקום) | — |
| 9 | בראשית י״ב ח׳ עמ׳ י״ב · ש׳ 23 | ויט אהלה בית אל מים | ספק | ספק ✦ | ספק ✦ | נוטה קודש | נוטה קודש | — | על תנאי חת״ס חול (שם מקום) | — | — | חול (שם מקום) | — |
| 10 | בראשית י״ג ג׳ עמ׳ י״ג · ש׳ 3 | עד בית אל | ספק | ספק ✦ | — | נוטה קודש | נוטה קודש | — | על תנאי | — | — | חול (שם מקום) | — |
| 11 | בראשית י״ג ג׳ עמ׳ י״ג · ש׳ 4 | בין בית אל | ספק | ספק ✦ | — | נוטה קודש | נוטה קודש | — | על תנאי | — | — | חול (שם מקום) | — |
| 12 | בראשית ט״ז י״ג עמ׳ ט״ו · ש׳ 41 | אתה אל ראי | קודש | — | — | — | — | — | קודש (אין לחוש לרד״ק) | — | — | — | — |
| 13 | בראשית י״ח ג׳ עמ׳ י״ז · ש׳ 11 | אדני אם נא מצאתי חן | קודש | — | — | — | — | — | קודש יש להדר בתנאי | קודש | קודש (יסודי התורה ו׳ ט׳) | — | מחלוקת (שבועות ל״ה ע״ב; מסכת סופרים: ח) |
| 14 | בראשית י״ט ב׳ עמ׳ י״ח · ש׳ 24 | הנה נא אדני סורו נא | חול (ויש מסתפקים) | — | ספק ✦ | — | — | — | — | חול | חול (שמות לוט חול) | — | חול |
| 15 | בראשית י״ט י״ח עמ׳ י״ט · ש׳ 13 | אל נא אדני | ספק | — | ספק ✦ | — | — | — | — | קודש | קודש | — | קודש (מסכת סופרים; שבועות) |
| 16 | בראשית י״ט כ״ט עמ׳ י״ט · ש׳ 30 | בשחת אלהים את ערי הככר | ספק | — | ספק ✦ | — | — | — | — | — | — | — | — |
| 17 | בראשית כ׳ ג׳ עמ׳ כ׳ · ש׳ 8 | ויבא אלהים אל אבימלך | ספק | — | ספק ✦ | — | — | — | — | קודש (לפי הפשט; בזוהר משמע אחרת) | — | — | — |
| 18 | בראשית כ׳ ו׳ עמ׳ כ׳ · ש׳ 14 | ויאמר אליו האלהים בחלם | ספק | — | ספק ✦ | — | — | — | — | — | — | — | — |
| 19 | בראשית כ׳ י״ג עמ׳ כ׳ · ש׳ 28 | התעו אתי אלהים | ספק | — | ספק ✦ | — | — | — | — | קודש | — | — | מחלוקת (מסכת סופרים) |
| 20 | בראשית כ״א כ״ג עמ׳ כ״א · ש׳ 32 | השבעה לי באלהים | קודש | — | — | — | — | — | — | קודש | — | — | — |
| 21 | בראשית כ״ג ו׳ עמ׳ כ״ג · ש׳ 17 | נשיא אלהים אתה | ספק | — | ספק ✦ | — | — | — | — | קודש (ילקוט בשם מסכת סופרים) | — | — | — |
| 22 | בראשית כ״ח י״ט עמ׳ ל״א · ש׳ 36 | בית אל (ויקרא את שם המקום) | ספק | ספק ✦ | — | נוטה קודש | נוטה קודש | — | על תנאי | — | — | חול (שם מקום) | — |
| 23 | בראשית ל״א י״ג עמ׳ ל״ה · ש׳ 12 | אנכי האל בית אל | ספק | — | ספק ✦ | — | — | — | ספק (רלב״ג ורבנו בחיי: מלאך) | — | — | — | — |
| 24 | בראשית ל״א כ״ד עמ׳ ל״ה · ש׳ 29 | ויבא אלהים אל לבן | ספק | — | ספק ✦ | — | — | — | קודש יש מסתפקים | קודש (לפי הפשט) | — | — | — |
| 25 | בראשית ל״א כ״ט עמ׳ ל״ה · ש׳ 36 | יש לאל ידי | חול | — | — | חול | — | — | חול | חול | — | — | חול (מסכת סופרים) |
| 26 | בראשית ל״א כ״ט עמ׳ ל״ה · ש׳ 37 | ואלהי אביכם | קודש | — | — | — | — | — | קודש | — | — | — | — |
| 27 | בראשית ל״א נ״ג עמ׳ ל״ו · ש׳ 36 | אלהי אברהם | קודש | — | — | — | — | — | קודש | קודש | — | — | קודש |
| 28 | בראשית ל״א נ״ג עמ׳ ל״ו · ש׳ 36 | ואלהי נחור | חול | — | — | — | — | — | חול | חול | — | — | חול |
| 29 | בראשית ל״א נ״ג עמ׳ ל״ו · ש׳ 37 | אלהי אביהם | חול | — | — | — | — | — | על תנאי | קודש וחול לכתוב בתנאי | — | — | מסכת סופרים חול בראשית רבה קודש וחול |
| 30 | בראשית ל״ב ג׳ עמ׳ ל״ו · ש׳ 42 | מחנה אלהים זה | קודש | — | — | — | — | — | קודש | קודש | — | — | קודש |
| 31 | בראשית ל״ב כ״ט עמ׳ ל״ח · ש׳ 2 | כי שרית עם אלהים | ספק | ספק ✦ | ספק ✦ | — | — | — | ספק | קודש וחול (מחלוקת חז״ל) | — | — | — |
| 32 | בראשית ל״ב ל״א עמ׳ ל״ח · ש׳ 5 | כי ראיתי אלהים פנים אל פנים | ספק (סימון כחול) | — | — | ספק | — | — | רוב הפוסקים חול | — | — | — | — |
| 33 | בראשית ל״ג י׳ עמ׳ ל״ח · ש׳ 25 | כראת פני אלהים | חול (ויש מסתפקים) | ספק | ספק ✦ | — | — | ספק | רוב הפוסקים חול | חול | — | — | חול (מסכת סופרים) |
| 34 | בראשית ל״ג כ׳ עמ׳ ל״ח · ש׳ 41 | ויקרא לו אל אלהי ישראל | ספק | — | ספק ✦ | — | — | על תנאי | קודש | — | — | — | — |
| 35 | בראשית ל״ה א׳ עמ׳ מ׳ · ש׳ 7 | עלה בית אל | ספק | ספק ✦ | — | — | — | — | — | — | — | חול (שם מקום) | — |
| 36 | בראשית ל״ה ג׳ עמ׳ מ׳ · ש׳ 11 | ונעלה בית אל | ספק | ספק ✦ | — | — | — | — | — | — | — | חול (שם מקום) | — |
| 37 | בראשית ל״ה ו׳ עמ׳ מ׳ · ש׳ 18 | לוזה היא בית אל | ספק | ספק ✦ | — | — | — | — | — | — | — | חול (שם מקום) | — |
| 38 | בראשית ל״ה ז׳ עמ׳ מ׳ · ש׳ 19 | ויקרא למקום אל | ספק | ספק ✦ | ספק ✦ | — | — | — | קודש יש לומדים שהוא חלק משם המקום | — | — | — | — |
| 39 | בראשית ל״ה ז׳ עמ׳ מ׳ · ש׳ 19 | אל בית אל | ספק | ספק ✦ | ספק ✦ | — | — | — | ספק | — | — | חול (שם מקום) | — |
| 40 | בראשית ל״ה ז׳ עמ׳ מ׳ · ש׳ 20 | כי שם נגלו אליו האלהים | ספק | ספק ✦ | ספק ✦ | — | — | — | ספק (אם קאי על מלאכים) | תרגום חול רש״י קודש | — | — | — |
| 41 | בראשית ל״ה ח׳ עמ׳ מ׳ · ש׳ 21 | מתחת לבית אל | ספק | ספק ✦ | — | — | — | — | — | — | — | חול (שם מקום) | — |
| 42 | בראשית ל״ה ט״ו עמ׳ מ׳ · ש׳ 33 | בית אל | ספק | ספק ✦ | — | — | — | — | — | — | — | חול (שם מקום) | — |
| 43 | בראשית ל״ה ט״ז עמ׳ מ׳ · ש׳ 33 | ויסעו מבית אל | ספק | ספק ✦ | — | — | — | — | — | — | — | חול (שם מקום) | — |
| 44 | בראשית מ״ט ב׳ עמ׳ נ״ח · ש׳ 34 | ושמעו אל ישראל אביכם | חול | — | — | — | — | — | — | חול לפי הפשט (בראשית רבה דורש ק) | — | — | — |
| 45 | שמות ג׳ י״ד עמ׳ ס״ג · ש׳ 22 | אהיה אשר אהיה | ספק | — | ספק ✦ | — | — | — | על תנאי | — | — | — | — |
| 46 | שמות ד׳ ט״ז עמ׳ ס״ד · ש׳ 28 | ואתה תהיה לו לאלהים | חול | — | — | — | — | — | על תנאי | — | — | — | — |
| 47 | שמות ז׳ א׳ עמ׳ ס״ז · ש׳ 19 | נתתיך אלהים לפרעה | חול | — | — | — | — | — | על תנאי | — | — | — | — |
| 48 | שמות י״ז ט״ז עמ׳ פ״א · ש׳ 22 | כי יד על כס יה | ספק | ספק ✦ | ספק ✦ | — | — | — | על תנאי | — | — | — | — |
| 49 | שמות כ״א ו׳ עמ׳ פ״ה · ש׳ 1 | והגישו אדניו אל האלהים | חול | — | — | — | — | — | רוב הפוסקים חול | — | — | — | — |
| 50 | שמות כ״ב ז׳ עמ׳ פ״ו · ש׳ 20 | ונקרב בעל הבית אל האלהים | חול | — | — | — | — | — | חול | — | — | — | — |
| 51 | שמות כ״ב ח׳ עמ׳ פ״ו · ש׳ 23 | עד האלהים יבא דבר שניהם | חול | — | — | חול (סימן י׳ ו׳) | — | — | — | — | — | — | — |
| 52 | שמות כ״ב י״ט עמ׳ פ״ו · ש׳ 38 | זבח לאלהים יחרם | חול (ויש מסתפקים) | חול ✦ | ספק ✦ | חול ✦ | — | — | על תנאי | — | — | — | — |
| 53 | שמות כ״ב כ״ז עמ׳ פ״ז · ש׳ 7 | אלהים לא תקלל | ספק | — | ספק ✦ | — | — | — | על תנאי | קח (ר׳ ישמעאל חול ר׳ עקיבא: ק) | — | — | קודש וחול (מסכת סופרים) |
| 54 | שמות כ״ג י״ז עמ׳ פ״ז · ש׳ 37 | אל פני האדן יהוה | ספק | — | ספק ✦ | — | — | — | על תנאי | — | — | — | — |
| 55 | שמות ל״ד כ״ג עמ׳ ק״ב · ש׳ 20 | את פני האדן יהוה | ספק | — | ספק ✦ | — | — | — | על תנאי | — | — | — | — |
| 56 | ויקרא כ״ד ט״ו עמ׳ קמ״ב · ש׳ 32 | איש כי יקלל אלהיו | ספק | — | ספק ✦ | — | — | — | — | — | — | — | — |
| 57 | במדבר כ״ב ט׳ עמ׳ קפ״א · ש׳ 12 | ויבא אלהים אל בלעם | ספק | — | ספק ✦ | — | — | — | — | קודש (לפי הפשט; בזוהר משמע אחרת) | — | — | — |
| 58 | במדבר כ״ב י׳ עמ׳ קפ״א · ש׳ 13 | ויאמר בלעם אל האלהים | ספק | — | ספק ✦ | — | — | — | — | — | — | — | — |
| 59 | במדבר כ״ב י״ב עמ׳ קפ״א · ש׳ 17 | ויאמר אלהים אל בלעם | ספק | — | ספק ✦ | — | — | — | — | — | — | — | — |
| 60 | במדבר כ״ב כ׳ עמ׳ קפ״א · ש׳ 30 | ויבא אלהים אל בלעם לילה | ספק | — | ספק ✦ | — | — | — | — | קודש (לפי הפשט; בזוהר משמע אחרת) | — | — | — |
| 61 | במדבר כ״ג ד׳ עמ׳ קפ״ב · ש׳ 37 | ויקר אלהים אל בלעם | ספק | — | ספק ✦ | — | — | — | — | — | — | — | — |
| 62 | במדבר כ״ג ח׳ עמ׳ קפ״ג · ש׳ 1 | מה אקב לא קבה אל | ספק | — | ספק ✦ | — | — | — | — | — | — | — | — |
| 63 | במדבר כ״ד ט״ז עמ׳ קפ״ד · ש׳ 19 | נאם שמע אמרי אל | ספק | — | ספק ✦ | — | — | — | — | «נראים כמבהילין» — אינו מכריע | — | — | — |
| 64 | במדבר כ״ד כ״ג עמ׳ קפ״ד · ש׳ 29 | מי יחיה משמו אל | ספק | ספק ✦ | ספק ✦ | — | — | — | — | — | — | — | — |
| 65 | דברים ג׳ כ״ד עמ׳ ר״ה · ש׳ 28 | כי מי אל בשמים ובארץ | ספק | ספק ✦ | ספק ✦ | — | — | — | — | — | — | — | — |
| 66 | דברים ד׳ ז׳ עמ׳ ר״ו · ש׳ 11 | אשר לו אלהים קרבים אליו | ספק | ספק ✦ | ספק ✦ | — | — | — | — | קודש (סנהדרין) | — | — | — |
| 67 | דברים ד׳ ל״ד עמ׳ ר״ז · ש׳ 28 | או הנסה אלהים לבוא | ספק | — | ספק ✦ | — | — | — | — | — | — | — | — |
| 68 | דברים י׳ י״ז עמ׳ רט״ו · ש׳ 23 | אלהי האלהים | חול | — | — | — | — | — | — | חול | — | — | חול (מסכת סופרים) |
| 69 | דברים י׳ י״ז עמ׳ רט״ו · ש׳ 23 | ואדני האדנים | ספק | — | ספק ✦ | — | — | — | — | קודש | — | — | קודש (מסכת סופרים) |
| 70 | דברים י׳ י״ז עמ׳ רט״ו · ש׳ 24 | האדנים | חול | — | — | — | — | — | — | חול | — | — | חול (מסכת סופרים) |
| 71 | דברים ל״ב י״ז עמ׳ רמ״ב · ש׳ 34 | יזבחו לשדים לא אלה | ספק | — | ספק ✦ | — | — | — | — | חול (כתרגומו) | — | — | — |
| 72 | דברים ל״ב י״ז עמ׳ רמ״ב · ש׳ 35 | אלהים לא ידעום | חול | — | — | — | — | — | — | חול | — | — | — |
| 73 | דברים ל״ב כ״א עמ׳ רמ״ב · ש׳ 40 | קנאוני בלא אל | ספק | — | ספק ✦ | — | — | — | — | חול (כתרגומו) | — | — | — |
| 74 | דברים ל״ב ל״ז עמ׳ רמ״ג · ש׳ 23 | אי אלהימו | ספק | — | ספק ✦ | — | — | — | — | — | — | — | — |
| 75 | דברים ל״ב ל״ט עמ׳ רמ״ג · ש׳ 27 | ואין אלהים עמדי | חול (ויש מסתפקים) | — | ספק ✦ | — | — | — | — | חול (בשם הזוהר; ואם קידשו — אין בכך כלום) | — | — | — |
חול לכל הדעות — תיבות שנראות כשם ואסור לקדשן
| מקום | הקשר | למה | בכל השיטות |
|---|---|---|---|
| בראשית ל״א ל׳ | למה גנבת את אלהי | תרפי לבן | חול |
| בראשית ל״א ל״ב | עם אשר תמצא את אלהיך | תרפים | חול |
| בראשית ל״ה ב׳ | הסרו את אלהי הנכר | אלילים | חול |
| בראשית ל״ה ד׳ | את כל אלהי הנכר | אלילים | חול |
| שמות כ׳ י״ט | לא תעשון אתי אלהי כסף | אלילים | חול |
| שמות כ׳ י״ט | ואלהי זהב | אלילים | חול |
| שמות כ״ב ח׳ | אשר ירשיען אלהים | דיינים | חול |
| שמות כ״ג י״ג | ושם אלהים אחרים לא תזכירו | אלילים · קסת הסופר י׳ ו׳ | חול |
| שמות כ״ג כ״ד | לא תשתחוה לאלהיהם | אלהי העמים | חול |
| שמות כ״ג ל״ב | ולאלהיהם ברית | אלהי העמים | חול |
| שמות כ״ג ל״ג | כי תעבד את אלהיהם | אלהי העמים | חול |
| ויקרא י״ט ד׳ | ואלהי מסכה לא תעשו | אלילים · מסכת סופרים ד׳ | חול |
| דברים ד׳ כ״ח | ועבדתם שם אלהים מעשה ידי אדם | אלילים | חול |
מקורות
תיבות הספק שבשולי התיקון — נוסחן מובא בתיקון ליד כל שורה; ראשי התיבות: גדוה״ק = גידולי הקודש, מלאכ״ש = מלאכת הקודש, קסה״ס = קסת הסופר.
גידולי הקודש כלל ט״ז, קסת הסופר ומשנת אברהם — השמות המסופקין שבתורה (בראשית ושמות).
קסת הסופר סימנים י׳–י״א — «כך אסור לו לקדש שם שהוא חול… עד האלהים יבא דבר שניהם… יש לאל ידי».
מנחת שי על התורה — «כשיש ספק לסופר אם השם קדש או חול יאמר לשם קדושת השם אם הוא קדש».
רמב״ם הלכות יסודי התורה ו׳ ט׳ — «כל השמות האמורים באברהם קדש… כל השמות האמורים בלוט חול חוץ מזה».
מסכת סופרים פרק ד׳.
לא נמצאו ולכן אינם בטבלה: «שמות קודש וחול» המיוחס לרמב״ם ו«לוח השמות» של הרב יצחק רצאבי — הרשימה הספרדית המלאה; ספר «נקדש את שמך» עצמו (כאן — רק כפי שהוא מובא בתיבות התיקון).
הטבלה לעיון ולהשוואה בלבד; להלכה למעשה — לשאול מורה הוראה. עודכן: אוקטובר 2026.
